Hangzhou terrenal. Memorias de una ciudad

En el inmenso mapa de China, Hangzhou no suele ser la primera ciudad que reconocemos desde Sudamérica. Sin embargo, este lugar —a orillas del Gran Canal y junto al Lago del Oeste— ha sido, durante más de un milenio, un punto clave de la historia y la cultura chinas. Hangzhou terrenal es la invitación del escritor Wu Xiaobo a descubrir esa ciudad íntima, narrada desde la experiencia personal y desde la memoria colectiva.

He vivido en esta ciudad durante cuarenta años. La familiaridad es el mayor enemigo de la convivencia: necesito redescubrir lo desconocido.

El libro combina la sensibilidad de las memorias con la precisión de la crónica histórica. A lo largo de sus páginas, el autor recorre los grandes momentos de Hangzhou —desde la antigua civilización de Liangzhu hasta la época en que fue capital imperial— y los enlaza con la vida cotidiana de sus habitantes, con los poemas de grandes escritores como Su Dongpo y con la belleza de sus paisajes. Más de doscientas imágenes —pinturas antiguas, ilustraciones de viajeros y fotografías— permiten al lector viajar en el tiempo y sumergirse en la atmósfera de una ciudad que, aunque lejana, resulta sorprendentemente cercana en sus emociones y en la manera de habitar lo urbano.

Para quienes vivimos en América del Sur, Hangzhou terrenal no es solo un libro sobre una ciudad china: es una invitación a pensar de otro modo lo que significa una ciudad, a descubrir cómo el arte, la memoria y la vida cotidiana tejen identidades duraderas. Una ventana a un mundo distante que, al abrirse, nos habla también de nosotros.